Den väldigt populära mangan One Piece är skriven och ritad av Oda Eiichiro (de flesta är nog vana vid Eiichiro Oda). One Piece är en lååång manga (uppe i 709 kapitel för tillfället och ca 70 volymer), av de volymer som jag äger är de flesta på svenska, men 4 volymer är på engelska och en är på japanska (yes I've read it, not saying I understood all of it though xD)

One Piece handlar om Luffy som beger sig ut på äventyr som sjöraövare/pirat, på vägen träffar han sina skeppkamrater och en massa saker händer. I Luffys värld finns det frukter med mystiska egenskaper som ger den som äter den olika konstiga superkrafter (det negativa är att man blir svag och förlorar krafterna när man är i vatten) och Luffy har ätit gummifrukten vilket har gjort att han är gjord av gummi. På sin resa har Luffy ambitionen att bli Kungen av Pirater!

Jag trodde att faktiskt inte jag skulle gilla att läsa OP på svenska, men jag blev faktiskt positivt överraskad. One Piece funkar faktiskt förvånansvärt bra på svenska (och sen kan det bli extremt rolig och konstigt på en del ställen, men jag skrattade så vad gör det?  ) Det är faktiskt bara en sak som jag har problem med i både den engelska och den svenska översättningen... Namnen.. Är man van vid *host* fantranslations *host* så har man helt enkelt van sig vid att karaktärerna heter:

Monkey D Luffy
Roronoa Zoro

Kuina

Smoker

Garp

Och då får man en smärre läschock när man helt plötsligt ser:

Ruffy (svenska)

Lolonoa Zoro (svenska)/Roronoa Zolo (engelska)

Quena (svenska)

Bolmare (svenska)

Gurp (svenska)

Men efter bara ett litet tag så kopplade hjärnan om och jag läste automatiskt vad jag tycker ska vara rätt.

Vad jag vet så är de flesta klagomål över den serien att den är för lång, eller att de inte kommer in i den eftersom den är för tråkig (  ), om längden kan jag säga såhär: Den behövs, den gör den här serien sååå epic med en välskriven story. Det råd som andra brukar ge till de som inte kommer in i storyn är: läs fram till Arlong Park, det är där den blir väldigt bra. Själv tycker jag att den är super redan från början (Luffy is a human made of gummy and he's a carefree idiot, what more do a story need?) Gillar ni äventyr, vänner, konstiga "superkrafter", häftiga fightscener och komedi så borde ni kolla in den iaf   

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Tjena, jag har nu varit halvkrasslig/halvförkyld ett bra tag... För två veckor sen kom jag hem och sov hela eftermiddagen, gick upp och åt middag, var vaken i någon timme och sen gick jag och lade mig och sov hela natten. Det var likadant förra vecka...

Läste precis ut "The Legend of Eli Monpress" av Rachel Aaron och jag var bara tvungen att skriva om den! "The Legend of Eli Monpress" är en ihopsättning av 3 böcker: "The Spirit Thief", "The Spirit Rebellion" och "The Spirit Eater". Den här bokserien...

Igår var jag och syrran och kollade på The Hobbit The Desolation of Smaug så tänkte ta och dela mina tankar om den :)   Vi börjar med det negativa så tar vi det positiva på slutet, det största problemet jag hade med The Hobbit del 2 var början, d...

Fear är fjärde boken i Gone serien av Michael Grant. Perdido Beach barnen har delat på sig, ungefär hälften har flyttat till en sjö med Sam och resten är kvar i staden med Caine. Men en efter en börjar de upptäcka att kupolen som håller dem inne börj...

(I'm so bad at updating even though I have been reading)   Plague är den fjärde boken i Gone serien av Michael Grant. Barnen är fortfarande fast och vet inte hur de ska (eller om de kan) ta sig ut. Efter de händelser som avslutade Lies har barnen...